gralon
La Candelora: Origini E Tradizioni

La Candelora: Origini E Tradizioni

La Candelora si celebra ogni anno il 2 febbraio ed è un'occasione per gustare favolose frittelle con ogni tipo di ingrediente. È una festa che gli amanti del cibo non si lascerebbero sfuggire, ma ne conoscete l'origine?

Qual è l'origine della Candelora?

Il termine Chandeleur deriva dal latino Festa Candelarum o festa delle candele.

Nel V secolo, il Papa Gelasio I associò il rito pagano della "Festa delle Candele" alla presentazione di Gesù al tempio e alla purificazione della Vergine. Si dice anche che questo stesso Papa abbia fatto distribuire Crepes ai pellegrini che arrivavano a Roma.

Nelle chiese, le torce sono sostituite da candele benedette il cui bagliore tiene lontano il Maligno e ci ricorda che Cristo è la luce del mondo, proprio come la festa ebraica di otto giorni di Hanukkah è la "Festa delle luci".

Ma solo nel 1372 la festa della Candelora fu ufficialmente associata alla purificazione della Vergine.

Anche le tradizioni della Candelora e la forma delle Crepes sarebbero rappresentazioni simboliche del disco solare che evocano il ritorno della primavera.

Tipi di frittelle o Crêpes si trovano in tutte le civiltà del Vecchio e del Nuovo Mondo, sia a base di grano farin, riso, mais o altri cereali.

Qual è la ricetta dei pancake?

Per la Candelora si possono mangiare frittelle dolci o salate a volontà!

Le due ricette principali sono la frittella di grano saraceno (farina di grano saraceno) generalmente salata e la frittella con farina di grano.

La ricetta per la pastella dei pancake è molto semplice. Contate 100 g di farina, un pizzico di sale, 2 uova e circa 25 cl di latte. Aggiungere una noce di burro fuso e un po' di zucchero (solo per le crepes dolci).

Una volta preparate le Crêpes in modo tradizionale, sono consentite tutte le guarnizioni: cioccolato, marmellata, frutta fresca, spalmabile e molto altro ancora!


Quali sono i proverbi legati alla Candelora?

Diversi proverbi sono associati a questa festività celebrata il 2 febbraio e che si suppone segni una svolta nell'inverno:

Alla Candelora l'inverno muore o si rafforza.
Alla Candelora il giorno cresce di due ore.
Alla Candelora, il freddo fa male.
La rugiada alla Candelora, l'inverno alla sua ultima ora.


Autore: Georges
Copyright immagine: Pxhere
In francese: La chandeleur : origines et traditions
In inglese: Candlemas: origins and traditions
In spagnolo: Candelaria: orígenes y tradiciones
Auf Deutsch: Lichtmess: Ursprünge und Traditionen
La bruschetta cruda: una ricetta facile per l'estate
← Precedente La bruschetta cruda: una ricetta facile per l'estate