gralon
Viaggiando In Europa: Come Richiedere Una Prescrizione Transfrontaliera?

Viaggiando In Europa: Come Richiedere Una Prescrizione Transfrontaliera?

Quando si viaggia all'interno dell'Unione Europea, è ora possibile farsi curare facilmente grazie alla prescrizione transfrontaliera. Scoprite cos'è questa prescrizione e quale medico richiederla.

A cosa serve?

Come suggerisce il nome, l'ordine transfrontaliero ha la particolarità di essere valido in tutti i Paesi dell'Unione Europea e anche all'interno dello Spazio Economico Europeo, cioè in Islanda, Liechtenstein e Norvegia.

Questa prescrizione sarà molto utile se siete abituati a viaggiare all'interno di quest'area e state seguendo un trattamento a lungo termine. Viaggiando in Europa, infatti, non dovrete più preoccuparvi di rimanere senza farmaci.

Basta presentare questa ricetta transfrontaliera in qualsiasi farmacia dei Paesi interessati per ottenere il rinnovo dei trattamenti abituali.

Quali informazioni devono essere incluse?

Affinché un ordine transfrontaliero sia valido all'interno dell'Unione Europea, deve soddisfare alcuni criteri formali definiti dal decreto del 23 dicembre 2013.

In pratica, una prescrizione transfrontaliera deve contenere un certo numero di informazioni sul paziente, sul medico prescrittore e sui farmaci prescritti.

Questo documento deve includere:
- il cognome, il nome, il sesso e la data di nascita del paziente, nonché l'altezza e il peso se queste informazioni sono necessarie per la corretta somministrazione del trattamento.

- cognome, nome, posizione e indirizzo professionale del medico prescrittore. L'indirizzo deve includere la Francia e il numero di telefono del medico deve essere preceduto dal prefisso 33. La ricetta deve inoltre specificare la data di prescrizione e l'indirizzo e-mail del medico. Naturalmente deve includere la firma autografa o digitale del medico.

- per quanto riguarda i farmaci prescritti, essi devono essere indicati sulla ricetta con la loro denominazione comune internazionale o INN (cioè il nome della molecola) per evitare errori quando il trattamento viene consegnato in un altro Paese.
Inoltre, la prescrizione deve specificare la forma farmaceutica e il dosaggio dei farmaci.
Se il medico non vuole che ci sia una sostituzione con un generico, deve aggiungere non sostituibile ed eventualmente specificare la marca del farmaco.

Come ottenere questa prescrizione?

Come per qualsiasi altra prescrizione medica, è sufficiente richiedere al proprio medico una prescrizione transfrontaliera. Il medico dovrà semplicemente assicurarsi di indicare su questo documento tutte le menzioni obbligatorie sopra elencate.

Per rendere ancora più facile l'assistenza medica durante la vostra vacanza in Europa, non dimenticate di avere anche la tessera europea di assicurazione malattia!

Quest'altra carta vi consentirà di accedere ai professionisti della salute e ai servizi ospedalieri del Paese che state visitando, alle stesse condizioni e alle stesse tariffe di quelli assicurati nel Paese.

È necessario richiedere la tessera europea di assicurazione malattia almeno due settimane prima della partenza tramite il proprio account ameli, alla voce "Le mie procedure". La Caisse primaire d'Assurance maladie vi rilascerà gratuitamente il documento.

Autore: Audrey
Copyright immagine: Martin Vorel on LibreShot
In francese: Voyage en Europe : comment demander une ordonnance transfrontalière ?
In inglese: Travelling in Europe: how to request a cross-border prescription?
In spagnolo: Viajar por Europa: ¿cómo solicitar una receta transfronteriza?
Viaggi in aereo: come viaggiare con la sigaretta elettronica?
← Precedente Viaggi in aereo: come viaggiare con la sigaretta elettronica?